纸的发明源于2000多年前的中国,当时人们用蚕丝作为造纸的原料,所以纸的价格昂贵,只有皇室和贵族才能使用。相传东汉的蔡伦改进造纸术,他利用树皮、破布造出了轻便而廉价的纸。造纸术的改进使纸得以普及,人们的文化生活呈现出崭新的面貌。后来,纸经过丝绸之路传到西方,人类文明也随着纸的普及得以广泛传播。
Paper was invented in China more than 2 000 years ago. At that time, paper was made of silk and was so expensive that only the royal family and aristocrats could afford to use it. Legend has it that Cai Lun of the Eastern Han Dynasty improved the paper-making process by using tree bark and rags to create cheap and thin paper. The improvement in paper-making made paper popular, and people’s cultural life took on a new look. Later, paper was spread to the West through the Silk Road, and human civilization was also spread widely with the popularization of paper.