得名于中国古代著名的水利工程,都江堰市是一座有着2000多年底蕴的国家历史文化名城。在古代,雨季洪水肆虐,旱季却无水可用。李冰根据岷江上游出水口的特殊地势,修筑了这样一座特殊结构的水利工程。集引水、分洪等多种功能为一体,都江堰长久以来一直发挥着防洪与灌溉作用。都江堰体现了我国人民与自然和谐共存的智慧,也是全世界年代最久远的水利工程。
Named after the famous water conservancy project in ancient China, Dujiangyan city is a national historical and cultural city with a history of more than 2 000 years. In ancient times, floods were rampant during the rainy season and water was not available during the dry season. According to the special terrain of the upstream outlet of the Minjiang River, Li Bing built such a water conservancy project with a special structure. Integrating multiple functions such as water and flood diversion, Dujiangyan has long been playing a role in flood prevention and irrigation. It embodies the wisdom of Chinese people to coexist harmoniously with nature, and it is the oldest water conservancy project in the world.