深衣(shenyi)是传统汉服中的代表性款式,其上衣与下裳连为一体,形成一种长袍。“深衣”字面意思是指“深长的衣服”,实际是指用衣料将身体深深地包裹。深衣设计宽松,长袖长裙,能完全覆盖穿着者的皮肤,雍容典雅。作为传统服饰,深衣已有数千年的历史,蕴含浓郁的中国文化风格。特别是在秦汉时期,深衣成了当时的主流服饰,对社会产生了广泛而持久的影响。
Shenyi is a representative style of traditional hanfu, featuring an integrated design that combines the upper and lower halves into a long robe. The term “shenyi”, which literally means “ deep and long clothes”, refers to the practice of wrapping the body deeply in fabric. The design of shenyi is loose, with long sleeves and a long skirt which can fully cover the wearer’s skin, exuding elegance and dignity. As a traditional dress, shenyi has a history of thousands of years and contains a strong Chinese cultural style. Especially during the Qin and Han dynasties, it became the prevalent attire of the time, exerting an extensive and lasting influence on Chinese traditional society.