中国的水墨画,在世界上是很独特的画种,它不用或少用色彩,一般只用浓淡不同的黑色墨水,在白色的纸上作画,水墨画之于中国画,就如同油画之于西方绘画,它是中国画的典型面目,也是最能代表中国艺术精神的形式之一中国发达的造纸技术为水墨画的出现提供了坚实的基础,中国传统书法的创作方式对水墨画有直接的影响。
Chinese ink and wash is a very unique genre of painting in the world. It uses little or no color but typically employs black ink in different shades to white paper. Ink and wash is to Chinese painting what oil painting is to Western painting. As a typical representative of Chinese painting, it is also one of the styles that best represent the spirit of Chinese fine arts. Chinese advanced papermaking technology provided a solid foundation for the emergence of ink and wash. At the same time, the art form of traditional Chinese calligraphy exerted a direct influence on it.