Ask her roommate not to speak loudly on the phone.

Ask her roommate to make her phone calls outside.

Go and find a quieter place to review her lessons.

Report her problem to the dorm management.