脊髓从脑干开始，通过枕骨大孔穿出头颅，延伸至第一腰椎，分为颈椎、胸椎、腰椎和骶椎区域。
脊髓产生成对的脊神经，为人体提供感觉和运动功能。
马尾神经由腰椎和骶椎神经组成，通过椎管从 L2 延伸至 S5。
脊髓由灰质和白质组成。灰质包含神经细胞体、树突和轴突的近端部分。
白质包含由髓鞘轴突组成的脊髓束。
感觉神经冲动通过背根神经节和背根的传入神经从身体传入大脑。
运动神经冲动通过腹根的传出神经轴突从大脑传到身体。
背根和腹根合并形成每条脊神经。
美国脊髓损伤协会根据脊髓损伤程度和损伤的完整性对脊髓损伤进行分类。
完全性脊髓损伤或 A 级脊髓损伤会导致 S4 至 5 节段脊髓丧失感觉或运动功能。每条脊髓神经都为称为皮节的皮肤区域提供感觉神经支配。
C4 至 5A 级脊髓损伤导致 C4 和 C5 皮节部分或完全丧失感觉，以下部位完全丧失感觉。
C4 至 5A 级损伤造成的运动功能丧失会导致四肢瘫痪或四肢瘫痪，其特征是手臂部分或完全丧失运动功能，以下部位完全丧失运动功能。
没有运动功能的结构可能包括横膈膜，需要呼吸机辅助呼吸。
C4 至 5 级脊髓损伤的急性治疗包括稳定脊柱、物理康复或脊髓手术减压。
类固醇可用于消炎。物理和职业疗法可用于提高身体活动能力和功能独立性。

The spinal cord begins at the brainstem
脊髓从脑干开始
exits the skull through the foramen magnum
通过枕骨大孔穿出头颅
and extends to the first lumbar vertebra
延伸至第一腰椎
divided into cervical thoracic lumbar and sacral regions
分为颈椎、胸椎、腰椎和骶椎区域
The spinal cord gives rise to pairs of spinal nerves that supply sensory and motor function to the body
脊髓产生成对的脊神经,为人体提供感觉和运动功能·
The cauda equina made up of lumbar and sacral spinal nerves
马尾神经由腰椎和骶椎神经组成
extends through the vertebral canal from L2 to S5
通过椎管从 L2 延伸至 S5
The spinal cord is composed of gray matter and white matter
脊髓由灰质和白质组成
Gray matter contains nerve cell bodies dendrites and the proximal parts of axons
灰质包含神经细胞体、树突和轴突的近端部分·
White matter contains spinal tracts which consist of myelinated axons
白质包含由髓鞘轴突组成的脊髓束·
Sensory nerve impulses travel from the body to the brain through afferent nerves in the dorsal root ganglion and dorsal root
感觉神经冲动通过背根神经节和背根的传入神经从身体传入大脑·
Motor nerve impulses travel from the brain to the body through efferent nerve axons in the ventral root
运动神经冲动通过腹根的传出神经轴突从大脑传到身体·
Dorsal and ventral roots merge to form each spinal nerve
背根和腹根合并形成每条脊神经·
The American Spinal Injury Association classifies spinal cord injuries according to spinal cord level and completeness of injury
美国脊髓损伤协会根据脊髓损伤程度和损伤的完整性对脊髓损伤进行分类·
A complete or Level A spinal cord injury results in no sensory or motor function in the S4 to 5 spinal cord segments
完全性脊髓损伤或 A 级脊髓损伤会导致 S4 至 5 节段脊髓丧失感觉或运动功能·
Each spinal nerve provide sensory innervation to areas of the skin called dermatomes
每条脊髓神经都为称为皮节的皮肤区域提供感觉神经支配·
A C4 to 5 Level A spinal cord injury results in partial or total loss of sensation in the C4 and C5 dermatomes and total sensory loss below
C4 至 5A 级脊髓损伤会导致 C4 和 C5 皮神经节部分或完全丧失感觉,下面的皮神经节则完全丧失感觉·
Motor loss from a C4 to 5 Level A injury results in tetraplegia or quadriplegia which is characterized by partial or total loss of arm movement and total motor loss below
C4 至 5A 级损伤造成的运动功能丧失会导致四肢瘫痪或四肢瘫痪,其特征是手臂部分或完全丧失运动功能,以下部位完全丧失运动功能·
Structures with no motor function may include the diaphragm requiring ventilator respiratory assistance
没有运动功能的结构可能包括横膈膜,需要呼吸机辅助呼吸·
Acute treatment for a C4 to 5 spinal cord injury includes stabilization of the spine
C4 至 5 级脊髓损伤的急性治疗包括稳定脊柱
physical rehabilitation
物理康复
or surgical decompression of the spinal cord
或脊髓手术减压
Steroids are used to reduce inflammation
类固醇可用于消炎·
Physical and occupational therapy maybe use to increase physical mobility and functional independence
物理和职业疗法可用于提高身体活动能力和功能独立性·
内容操作
视频
教程课件
单词卡片